Société des études Staëliennes, nouveau site en construction